Legal Notice

Legal Notice

A. General information

In accordance with the provisions of articles 6-III and 19 of the law on confidence in the digital economy, we inform you that:

The website is a site published by:

Limited liability company with a share capital of €50,000
Subject to VAT under the number FR56 800937583 under the APE code 5510Z
whose head office is situated at: 106 Avenue de la Pége 85270 SAINT-HILAIRE-DE-RIEZ

Publications managers: Mrs. BONNIN and Mr. COLLINET

The provider of direct and permanent storage of is:

Simplified joint-stock company with a share capital of €1,530,000
2 impasse Joséphine Baker – 44800 SAINT HERBLAIN
Tel.: +33.(0)


* Non-contractual photos

B. Terms of use

Users of the website acknowledge having the legal capacity, the competence and the means necessary to access and use this Service.

Users of the Service acknowledge having verified that the computer system used does not contain any virus or content likely to threaten the security of the Service and is in perfect working condition.

C. Warning on information

The operator of the Service shall make every effort to provide users with information and/or available and verified tools, but cannot be held responsible for errors, lack of availability of information and/or the presence of a virus on its website.

The information provided by the operator of the Service and its potential partners is for information purposes only. They cannot guarantee that the information provided by the Service is accurate, complete or up-to-date. Users should therefore make their own further analysis.

Consequently, users agree that they alone are responsible for the use they make of this information.

For maintenance reasons, the operator of the Service may interrupt the access to its site and shall make every effort to inform users beforehand as soon as possible.

D. Declaration

In accordance with the provisions of law no. 78-87 of 6 January 1978, law no. 2004-801 of 6 August 2004, on the protection of individuals with regard to the processing of personal data, automated processing of personal information carried out from the Service is subject to a declaration with the French National Commission for Data Protection (CNIL).

E. Personal data

Users are informed that in accordance with article 32 of law no. 78-87 of 6 January 1978, the information provided by the user through to the forms present on the Service is necessary to respond to their request and is intended for the operator of the Service, responsible for processing, in particular for administrative management purposes.

In any event, gathers personal information relating to the user (name, e-mail, phone number) only for the purpose of the Services offered, in particular for registering for discussion forums through online forms or for statistical processing. Users provide this information freely and in full knowledge of cause, in particular when they provide such information willingly. Users of the Service are then made aware of the binding or non-binding nature of the information they would be required to provide.

Users are informed that they have the right to access, question and modify their personal data allowing them, if need be, to change, complete, update, lock or delete any personal data concerning them that is inaccurate, incomplete, ambiguous, outdated or if its collection, utilisation, communication or conservation are prohibited.

Users also have the right to object to the processing of their data for legitimate reasons, as well as the right to object to the use of their data for commercial solicitation purposes.

All these rights can be exercised with by letter containing a copy of a signed I.D. sent to: VENT D'EDEN - 40, Rue des Mésanges - 85270 SAINT-HILAIRE-DE-RIEZ or via the e-mail form

Users are informed that, while visiting the site, a cookie can be installed automatically on their web browser.

The cookie is a block of data that does not allow to identify users but serves to record information relating to the navigation of the latter in the Service.

The configuration of the browser software makes it possible to inform the presence of a cookie and possibly refuse it in the manner described at the following address:

Users have the right to access, withdraw and modify personal data communicated by means of a cookie in the conditions mentioned above.

Users of the Service are obliged to respect the provisions of the law on Data Processing, Data Files and Individual Liberties, breach of which is liable to criminal prosecution.

Users are not allowed to use the Service to collect or misuse other personal information or to undermine a person’s private life or reputation.

F. Property rights

The general structure, as well as the texts, animated and still images, sounds, expertise and any other element composing the site are the exclusive property of the operator of the Service and of third parties having authorised to use them.

Photo © Vendée Expansion

Any representation of this site in full or in part by any means whatsoever is prohibited without express permission of the Internet website operator and constitutes an act of infringement punishable by articles L.335-2 and following the Intellectual Property Code.

The same applies to databases, where applicable, on and produced by which are protected by the provisions of the Law of 1 July 1998 transposing into the Intellectual Property Code of the directive of 11 March 1996 on the legal protection of databases.

The trademarks of and its partners, as well as the logos appearing on the site are registered trademarks.

Any total or partial reproduction of these trademarks or logos, made from the elements of the Service without express permission of the operator, is therefore prohibited, under article L.713-2 of the Intellectual Property Code.

G. Establishing a hyperlink

Users and visitors of the Service cannot set up a hyperlink to this site without prior express permission of the operator, i.e. of

The operator of the Service may not be held liable for the access by users via the hyperlinks set up within the framework of the website towards other resources present on the Internet network.

H. Applicable law

The website and the general conditions are subject to French law.